-
1 Proton-Proton-Prozess
m < nukl> ■ proton-proton chain; pp-chain; hydrogen burning processes -
2 протон-протонная цепочка
Русско-английский физический словарь > протон-протонная цепочка
-
3 cykl protonowo-protonowy
• proton-proton chainSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cykl protonowo-protonowy
-
4 протонный цикл
-
5 протонен цикъл
ядр.proton-proton chainядр.proton-proton chains -
6 H-Brennen
n < nukl> ■ proton-proton chain; pp-chain; hydrogen burning processes -
7 pp-Kette
f < nukl> ■ proton-proton chain; pp-chain; hydrogen burning processes -
8 Wasserstoffbrennen
n < nukl> ■ proton-proton chain; pp-chain; hydrogen burning processes -
9 Wasserstoffverbrennung
f < nukl> ■ proton-proton chain; pp-chain; hydrogen burning processesGerman-english technical dictionary > Wasserstoffverbrennung
-
10 Wasserstoffbrennen
-
11 Wasserstoffverbrennung
-
12 протон-протонная цепочка
Makarov: proton-proton chainУниверсальный русско-английский словарь > протон-протонная цепочка
-
13 протонный цикл
Engineering: proton-proton chain (в термоядерной реакции) -
14 цикл
( годографа) circuit, cycle, ( обработки) operation, ( временного объединения цифровых сигналов) frame, loop вчт., nucleus, period, run, ring, sequence машиностр.* * *цикл м.1. ( временной или пространственный интервал повторения событий) cycle; ( промежуток времени) periodвосстана́вливать цикл — reset the cycleопи́сывать цикл в прямо́м или обра́тном направле́нии ( в термодинамике) — traverse a cycle in the direct or reverse senseопи́сывать цикл по часово́й стре́лке или про́тив часово́й стре́лки ( в термодинамике) — traverse a cycle clockwise or anticlockwiseрабо́тать ци́клами — to cycleсоверша́ть цикл — to cycle2. вчт. loop; loop of instructionsвыходи́ть из ци́кла — come out of a loopповторя́ть цикл — cycle a loop (of instructions)повторя́ть цикл многокра́тно — cycle round a loop repeatedlyцикл автома́та повто́рного включе́ния эл. — recloser sequenceбина́рный цикл — binary cycleвло́женный цикл — nested loopводоро́дный цикл яд. физ. — hydrogen-helium cycleцикл в ци́кле — loop-within-loopцикл вы́борки кома́нды вчт. — instruction cycleвы́емочный цикл горн. — cycle of goal getting, winning cycleцикл выполне́ния кома́нды вчт. — execution cycleцикл дви́гателя — engine cycleцикл движе́ния — cycle of motionцикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycleцикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycleдвухта́ктный цикл — two(-stroke) cycleдействи́тельный цикл — actual [real] cycleза́мкнутый цикл1. closed cycleвключа́ть (обору́дование) в за́мкнутый цикл — run (a machine) in closed circuit with (another machine)рабо́тать в за́мкнутом ци́кле с … — be close-circuited with2. closed loopцикл за́писи вчт. — write cycleцикл за́пуска д. в. с. — cranking cycleидеа́льный цикл ( в термодинамике) — ideal cycleитерацио́нный цикл — iteration loopвыполня́ть итерацио́нный цикл — traverse an iteration loopцикл Карно́ ( в термодинамике) — Carnot cycleцикл Карно́, обра́тный ( в термодинамике) — reverse Carnot cycleцикл Карно́, прямо́й ( в термодинамике) — Carnot cycleкинемати́ческий цикл — kinematic cycleкома́ндный цикл вчт. — instruction cycleкриоге́нный цикл ( в термодинамике) — cryogenic cycleцикл ла́вы — wall cycleмагни́тный цикл — magnetic cycleмагнитогидродинами́ческий цикл ( в газодинамике) — magnetohydrodynamic [MHD] cycleмаши́нный цикл вчт. — machine cycleмаши́нный, основно́й цикл вчт. — basic machine cycleцикл нагре́ва ( в термодинамике) — heating cycleцикл намагни́чивания — cycle of magnetizationцикл намагни́чивания, преде́льный эл. — major cyclic hysteresis loopцикл напряже́ний мех. — stress cycleнеза́мкнутый цикл — open cycleнейтро́нный цикл яд. физ. — neutron cycleнеобрати́мый цикл ( в термодинамике) — irreversible cycleнепреры́вный цикл ( в термодинамике) — uninterrupted cycleобрати́мый цикл ( в термодинамике) — reversible cycleцикл обраще́ния к па́мяти вчт. — memory [storage] cycleокисли́тельно-восстанови́тельный цикл — oxidation-reduction cycleосновно́й цикл ( в термодинамике) — basic cycleохва́тывающий цикл — outer loonцикл охлажде́ния — cooling cycleпароводяно́й цикл — water-flow cycle; water-steam circuitпарово́й цикл — vapour cycleпарога́зовый цикл — supercharged boiler [exhaust-fired-boiler] cycleпаросилово́й цикл — steam power cycleпаротурби́нный цикл — steam turbine cycleцикл перемагни́чивания — cycle of magnetizationцикл пла́вки от вы́пуска до вы́пуска — tap-to-tap cycleповто́рный цикл — recycleцикл по́иска вчт. — search cycleпоса́дочный цикл горн. — cycle of caving, caving cycleпреде́льный цикл эл. — limit cycleцикл програ́ммы вчт. — loop of instructionsцикл програ́ммы, бесконе́чный (напр. в результате ошибки) вчт. — infinite loop (of instructions)прото́нный цикл — proton-proton chainпрохо́дческий цикл — sinking cycleцикл рабо́ты (напр. оборудования) — operation periodцикл рабо́ты вяза́льного аппара́та текст. — knotting cycleцикл рабо́ты запомина́ющего устро́йства вчт. — storage cycleрабо́чий цикл1. working [running] cycle2. вчт. machine cycleразо́мкнутый цикл1. open cycle2. open loopцикл Ра́нкина тепл. — Rankine cycleрегенерати́вный цикл тепл. — regenerative cycleрегенерати́вный, преде́льный цикл тепл. — complete regenerative cycleцикл Ре́нкина тепл. — Rankine cycleцикл с воспламене́нием от сжа́тия — Diesel cycleсло́жный цикл1. ( в термодинамике) compound cycle2. loop-within-loopцикл со втори́чным перегре́вом па́ра — reheat cycleцикл с одни́м отбо́ром па́ра — one-point extraction cycleцикл со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycleцикл со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycleцикл с промежу́точным перегре́вом па́ра — reheat cycleцикл стира́ния вчт. — erase cycleсу́точный цикл — diurnal cycleцикл счи́тывания вчт. — read cycleцикл счи́тывания и за́писи вчт. — readwrite cycleтеорети́ческий цикл ( в термодинамике) — theoretical [ideal] cycleтеплово́й цикл — thermal cycleтермодинами́ческий цикл — thermodynamic cycleуглеро́дный цикл яд. физ. — carbon(-nitrogen) cycleхолоди́льный цикл — refrigeration cycleхолоди́льный, абсорбцио́нный цикл — absorption refrigeration cycleхолоди́льный, компрессио́нный цикл — compression refrigeration cycleцикл хрони́рования элк., вчт. — timing cycleчетырёхта́ктный цикл двс. — four-stroke cycle -
15 замкнутый цикл
-
16 охватывать
•We have assumed that covalent bonds encompass only two atoms.
•Floods never engulf an entire continent.
•This curve encloses the same area as...
•Each colour is considered as stretching over a certain range of frequency.
•The term marine life embraces the plants and animals that drift in the open sea.
•A very broad band of wavelengths brackets most of the terrestrial infrared radiation...
•The oscillator covers (or embraces) the range 1 kc/s-10 Mc/s.
•Investigation will cover the fields of nuclear structure, reactor design and material damage.
•The mean lives... encompass a tremendous range.
•To span the same energy range a proton synchrotron would need to accelerate protons from... to...
•Oceanography encompasses the study of all aspects of the oceans.
II•The chain is wrapped on the sprocket.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > охватывать
-
17 деление
1. с. маш. indexing; division, pointустройство деления; делительное устройство — division unit
2. с. яд. физ. fissionвызывать деление на … — cause fission into …
Синонимический ряд:раздел (сущ.) дробление; раздел; разделение; расчленение; членение
См. также в других словарях:
proton-proton chain — protoninis protoninis ciklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. proton proton chain vok. Proton Proton Kettenreaktion, f; Wasserstoffzyklus, m rus. протон протонный цикл, m pranc. chaîne proton proton, f … Fizikos terminų žodynas
Proton–proton chain reaction — The proton–proton chain reaction dominates in stars the size of the Sun or smaller. The proton–proton chain reaction is one of several fusion reactions by which stars convert hydrogen to helium, the primary alternative being the CNO cycle. The… … Wikipedia
Proton-proton chain reaction — The proton proton chain reaction is one of several fusion reactions by which stars convert hydrogen to helium, the primary alternative being the CNO cycle. The proton proton chain dominates in stars the size of the Sun or smaller.Overcoming… … Wikipedia
proton-proton chain — /proh ton proh ton/, Physics., Astron. a series of thermonuclear reactions, responsible for the energy production in stars like the sun, in which the nuclei of hydrogen atoms are transformed into helium nuclei by sequential addition of single… … Universalium
proton-proton chain — /proh ton proh ton/, Physics., Astron. a series of thermonuclear reactions, responsible for the energy production in stars like the sun, in which the nuclei of hydrogen atoms are transformed into helium nuclei by sequential addition of single… … Useful english dictionary
Proton — For other uses, see Proton (disambiguation). This article is about the proton as a subatomic particle. For the aqueous form of the hydrogen ion often encountered in biochemistry, see Hydronium. Proton The quark structure of the proton. (The color … Wikipedia
Proton-Proton-Reaktion — Schematischer Ablauf der Proton Proton Reaktion Die Proton Proton Reaktion (p p Reaktion, Proton Proton Kette) ist eine von zwei Fusionsreaktionen des so genannten Wasserstoffbrennens, durch die die Sterne Wasserstoff in Helium umwandeln. Die… … Deutsch Wikipedia
Proton (disambiguation) — A proton is a subatomic particle with a positive fundamental electric charge of 1.6 times; 10 19 coulomb and a mass of 938 MeV in other words, a hydrogen ion, specifically 1H, which contains no neutrons.Terms derived directly from this core… … Wikipedia
Proton-Proton-Kettenreaktion — protoninis protoninis ciklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. proton proton chain vok. Proton Proton Kettenreaktion, f; Wasserstoffzyklus, m rus. протон протонный цикл, m pranc. chaîne proton proton, f … Fizikos terminų žodynas
Proton emission — (also known as proton radioactivity) is a type of radioactive decay in which a proton is ejected from a nucleus. The decay of a proton rich nucleus A populates excited states of a daughter nucleus B by β+ emission or electron capture (EC). Those… … Wikipedia
Proton pump inhibitor — Proton pump inhibitors (or PPI s) are a group of drugs whose main action is pronounced and long lasting reduction of gastric acid production. They are the most potent inhibitors of acid secretion available today. The group followed and has… … Wikipedia